您现在的位置:主页 > 笑话排行 > 【今日话题】留学小白刚出国时,会闹出哪些笑话?

【今日话题】留学小白刚出国时,会闹出哪些笑话?

2018-09-20 08:19

中英网原创

刚刚出国留学的人,往往怀揣着offer,带着美滋滋的心情踏上飞机,奔赴美好的留学生活。但在真正面对陌生的环境、不熟练的语言、不一样的生活习惯时,很容易闹出一些笑话。

比如日本,日本有一些习惯是和我们完全相反的。

中国:请将手纸扔进纸篓

日本:请勿将手纸扔进纸篓

在国内,把卫生纸扔进纸篓是基本的文明习惯,因为这样可以防止管道堵塞。

但是在日本,卫生纸是可溶性的,直接扔进马桶冲走就好了,如果扔在纸篓里,反而会增加清洁人员的工作量。

再比如澳洲,澳洲的人行道走路习惯和中国也是相反的。

中国:行人靠右

澳洲:行人靠左

初到澳洲的留学生如果按照国内的习惯走路,就容易走到反道……

【今日话题】留学小白刚出国时,会闹出哪些笑话?

刚出国的人,会闹出哪些笑话呢?

@斯塔特:

在北卡州立大学北边的一个披萨店吃披萨,点了披萨后,老板问点不点toppings,我想了想啥是toppings,怕被宰就赶紧说no no no,老板表情凝重的说r u sure? 我紧张的回答 sure sure sure。

结果上来一个大烧饼,光面的。

【今日话题】留学小白刚出国时,会闹出哪些笑话?

             

@村口王二狗:

刚到澳洲,注册完正在去宿舍,学生村管理员看到我之后,远远的冲我喊:

“GO DIE! MAN!”

我心里一惊:卧槽?!刚来澳洲第一天你就让我狗带?!这不是赤裸裸的种族歧视是什么?!顿时怒火焚心、愤恨交加、大脑一片空白。最后凭着嗓子眼里堵着的那口恶气,立即回吼了一句:

“YOU TO GO DIE! MAN!”

然后我就气宇轩昂的扭头走了,心里暗自庆幸刚刚硬气了一把,没留下怂包的印象,没输给别人。

之后渐渐和管理员小哥混熟了,他告诉我其实他对我第一印象特别好。因为第一次见面时,在他我对我说了:“Good day! Mate!”之后,我很礼貌的回答了他:“You too! Good day! Mate!”

而且语气还特别充满活力......


@胡小同:
刚来美国的时候,跟小伙伴一起兴冲冲的跟着美国同学去排Omelette的长队。一边排一边在琢磨Omelette到底是怎么点的。
食堂的师傅一人三个小平底锅,然后会问你要加什么料,然后从很多格原料里面挑两三样丢进锅里和鸡蛋一起煎,然后再对折。像这样。

【今日话题】留学小白刚出国时,会闹出哪些笑话?

然后我排在四个小伙伴里的第二个,师傅问,“要加什么料?” 一般美国小伙伴大概就要个两三样吧,师傅都特别认真的把蛋饼折成漂亮的半圆。
我们那时刚到美国几天,看见十几样蔬菜和肉,它们的英文是那么陌生又熟悉,见到了老熟人却非要叫洋名字。
于是我前面的妹子柔柔地跟师傅说:everything, please.
师傅愣了一下,问,everything?
妹子冲师傅笑了一下说,yes.
师傅抖着手在十来个原料里每样真的只拿了一点,小锅还是很快就堆满了食材。要对折蛋饼的时候,我看着他纠结的表情,小心谨慎的手法,还是破掉了。
师傅内心充满纠结的递过everything Omelette给我同学,然后长吁了一口气,转向我。

我高兴的说:The same, please!


@刘道全:

地铁上,我旁边站了一个金发小哥,估计快两米高了,手里拿了一本中文历史类书籍,好像是讲汉朝的吧,时间太久,抱歉记不清了。

他旁边有三个小伙子,最高的应该没有1米75。三个小伙子是四川人(别问我为什么知道,因为我也是四川人,说话能听得出)。三个人开始用四川话讨论这个老外:“看这狗日才高哦”“嗯,这娃简直太高老,晓得狗日小时候吃啥子东西长的哦”……

这个时候老外低下了头,望着三个小伙子,字正腔圆的四川话说道:“你们三个哈皮龟儿子,莫在背后头说别人,晓得不?老子也是在四川大学念老四年书的”。

                

你刚出国时,闹出过什么笑话?

欢迎关注下方微信公众号,给我们留言~

(手机用户可将文章转发到微信,扫描二维码)

【今日话题】留学小白刚出国时,会闹出哪些笑话?